Containn
Producto
Para quién
DocumentaciónPreciosAcademia
Iniciar sesiónAgenda una demostración English

Glosario de términos contables y hoteleros

Los términos de Containn y de esta documentación, de la póliza al corte del día, explicados en una o dos líneas.

Documentación · Empezar

Cada término, como se usa en Containn. Los nombres de pantalla van en negritas.

TérminoQué significa
Anexo 24Las reglas del SAT para la contabilidad electrónica: catálogo, balanza y pólizas en XML.
Anticipo o depósitoDinero cobrado antes de que el huésped llegue. Es pasivo, en Anticipos de reservas, hasta que entra y se traspasa a su folio.
Auditoría nocturnaPostea al folio de cada huésped en casa la renta de la noche con sus impuestos. Sin ella no hay día que firmar.
Auxiliar de cuentaLos movimientos de una cuenta en un periodo, con su póliza y su saldo renglón por renglón.
Balanza de comprobaciónCada cuenta con saldo inicial, cargos, abonos y saldo final. Finanzas tiene otra con ese nombre: la del día de operación.
Cargo al folioUn consumo cargado a la cuenta del huésped (restaurante, lavandería, estacionamiento), con su categoría.
Catálogo de cuentasLas cuentas de los libros, con número, nombre, nivel, naturaleza y código agrupador. Solo las de último nivel reciben movimientos.
CFDILa factura electrónica del SAT (Comprobante Fiscal Digital por Internet), versión 4.0. Cada uno tiene su folio fiscal o UUID.
Cierre de mesCongela la contabilidad del mes: ninguna póliza nueva cae en él. Reabrirlo pide permiso especial y motivo.
Cierre del ejercicioLa póliza al 31 de diciembre que deja en cero las cuentas de resultados y manda el resultado del año al capital.
Código agrupadorEl código del SAT de cada cuenta. Su primer dígito da el rubro; por ejemplo, 1 activo, 2 pasivo, 4 ingresos, 6 gastos.
Concepto contableEl código y nombre con que el hotel identifica cada renglón del cierre, como 001 renta. Se mapea a una cuenta en Conceptos y sus cuentas.
Conciliación bancariaCuadrar el estado de cuenta contra los libros. Containn propone coincidencias por importe y fecha; tú confirmas.
Corte de cajaEl cierre del turno de un cajero: el efectivo contado contra el esperado, más bouchers y transferencias.
Corte del díaLa hora en que termina un día de operación, en la zona horaria de la propiedad. Se fija en Configuración → Zona Horaria.
Cuenta maestraEl folio de una empresa, agencia o grupo, que reúne cargos de varias reservas. Cerrada, no se reabre.
Devengado y flujoDevengado es lo que el hotel ganó en una fecha; flujo, lo que se movió en caja y folios. No coinciden, y no deben.
Día de operaciónEl día contable del hotel, de un corte al siguiente. A él pertenece cada cargo y cada cobro.
Día firmadoUn día de operación cerrado por quien tiene el permiso. Su hoja queda congelada y de ella nace la póliza del día.
e.firmaLa firma electrónica avanzada del contribuyente. Firma los archivos de contabilidad electrónica; no es el sello digital de facturación.
FolioLa cuenta del huésped: cargos, abonos y saldo.
ISHImpuesto sobre hospedaje: impuesto estatal sobre el alojamiento, con tasa de cada estado. Se declara aparte del IVA.
IVA trasladado y acreditableEl IVA que el hotel cobra en sus ventas (trasladado) y el que paga en sus compras (acreditable).
Libro mayorLas pólizas activas acumuladas por cuenta. De él salen la balanza, los estados y los archivos del SAT.
Papel en la pólizaPara qué sirve una cuenta en las pólizas automáticas, como la de huéspedes o la de anticipos.
Partida dobleCada movimiento se registra con un cargo (debe) y un abono (haber) por el mismo importe. En toda póliza, las dos columnas suman igual.
PólizaEl registro contable con fecha, número consecutivo del mes y renglones de debe y haber. Nace del día firmado o la captura el contador.
ReaperturaVolver a abrir un día firmado, un mes o un ejercicio. Pide permiso especial y motivo, y queda registrada.
Totales de auditoríaEl reporte que dice si cuadra el día: saldo anterior más débitos menos créditos igual a saldo final.

Artículos relacionados

¿No encontraste lo que buscabas?

Agenda una demostración y te respondemos el mismo día hábil.